One of the most popular editions of the Good News Bible, the Sunrise Bible can be thought of as the 'all-things-to-all people' edition. It’s ideal for all-age worship in church, for schools and for personal study. Combining a trustworthy translation with a clear, readable style, it also contains the iconic and well-loved line drawings by Annie Vallotton. The Rainbow Good News Bible is ideal for use with children in primary schools and churches. It contains all the usual features of the Good News Bible as well as full-colour inserts, new introductions, 100 famous Bible stories, and a clear Bible overview.

The Good News Translation was first published in 1976 by the American Bible Society in a "common language." The simple, everyday language makes it especially popular for children and those learning English. As a Dynamic Equivalence pioneer, one question that was frequently asked of the Good News Bible was ‘how accurate is it?’.The King James Bible arose from the need for an English Bible amongst the general population of 17th century England. The NIV Bible was birthed from a need for a Bible that reflected the language of 1970s America. The Messagefollowed that cause as modern English had moved on a lot since then. Its title echoes the heralding Angels of the nativity story. The ones in the Gospel of Luke who greeted a group of startled shepherds by saying “ Don't be afraid! I am here with good news for you, which will bring great joy to all the people. ” (Luke 2:10, GNB) So, what is the true meaning of the rainbow? To answer that question, we must look beyond the children’s coloring books and really weird movies to the Bible — the only truly infallible, inspired, and authoritative source of truth that we have. This new approach to translation has been embraced by a wide range of Bible translations since. These include the NLT, the Jerusalem Bible, the NIV Bible, the CSB, and dozens more. Dynamic Equivalence is how a huge number of Bibles are translated to this day, but was pioneered in the Good News Bible.

This version of the Bible is like having a well-informed, fun friend helping you understand how it all fits together and pointing out bits to enjoy or wonder about. The illustrations are simply gorgeous, while the design and layout invite you to explore further.’ When her work came to the attention of Eugene Nida, the two of them arranged to meet. Ten minutes into that first meeting, Nida and Vallotton came to the agreement that she would provide illustrations for Good News For Modern Man . if you confess with your mouth that Jesus is Lord and believe in your heart that God raised him from the dead, you will be saved. For with the heart one believes and is justified, and with the mouth one confesses and is saved( Romans 10:9-10, ESV).

Adding to this, the Good News Bible was embraced across a large portion of Christianity and continues to be the Bible of choice for many Churches across the UK. And not only the UK, but across the world. Its elegant line drawings and immediately-graspable text have remained fixed in the hearts of Christians for decades.

The need for the Good News Bible came from somewhere further afield than most other Bible translations.The Children’s Rainbow Edition of the Good News Bible is a wonderful Bible for the 7-11 age group and for schools to share. It is written in way that will attract young readers curiosity to discover more about the Bible and the Biblical characters. The layout makes this Bible so accessible with engaging and clear language that brings the Bible to life, which is enhanced through beautiful illustrations, where the reader is pointed to where to find the story in the Bible. I like the way it tells the ‘Big Story’ of the Bible through a reading trail, with the key words defined and clear explanations, which is enhanced though lots of questions and activities for every book of the Bible. This Bible will bring joy to many who

As mentioned, the Good News Bible was the pioneering example of Eugene Nida’s new method of translation. Also known as Functional Equivalence , Dynamic Equivalence sought to communicate the sense, or message, of a text. Readability was a key endpoint for texts translated in this way. In his own words, Nida described the essential feature of Dynamic Equivalence as: Before answering, it helps to know a couple more key terms used when discussing how accurate a Bible is. On the occasion that someone discusses Bible Translation accuracy, they will most likely draw a line in the sand between Bibles which are “word-for-word” and Bibles which are “thought-for-thought”. Instead, be kind and tender-hearted to one another, and forgive one another, as God has forgiven you through Christ.- Ephesians 4:32 Versions You Can Buy Today Annie Vallotton’s signature style of line drawings was a perfect fit for the simple and clean text of the Good News Bible. Both the bible and its illustrations championed the simple and expressive truth of God’s word. This modern version of the Bible in mid-20th century American English, prepared by a group of American biblical scholars, is also known as the Good News Bible. Taking advantage of the many archaeological and manuscript discoveries as well as the insights of linguistic and biblical scholarship since the 16th century it was designed to meet the needs of a world-wide explosion of evangelism in a secular world where English had become the dominant international language and a familiarity with traditional theological terminology could not be assumed. Its style avoids the looseness of paraphrase as it translates the deep structures of the text in its original languages. This pioneering version has set the pattern for innumerable new translations and revisions of the Bible in other languages as well as in English. Over 40 million copies of the Good News Biblehave been distributed world-wide since its first printing.During this time, the books of Psalms, Proverbs, Job, Ecclesiastes, Jonah, Ruth, Hosea, Amos, Micha and Exodus were also published.